冬休み宿題考査を採点しています。冬休みの宿題は育伸社さんに
作っていただいた英文法のオリジナル問題集と『基礎英語』です。
問題の一部を紹介しますので、やってみてください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
日本語に直しなさい。
1. How deep is the bottom tank?
2. This rope is ten meters long.
3. I have a pencil case with red polka dots.
4. How big are your mom’s rice balls?
5. Let’s connect the caps with wire.
6. I cannot answer the phone right now.
7. Are you scared of your mom?
8. My memory is not very good lately.
9. Sorry, we’re out of stock now.
10. Don’t scare me like that.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
１のbottom tankは潜水艇の中にあるタンクのことです。「底にある
タンク」でかまいません。それと５のcapsは「帽子」ではなくって
「キャップ」のことです。ビンなどの蓋ですね。
それほど難しくはありません。まぁ中１ですからね。
次は英作文。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
英語に直しなさい。なお、部分点は一切ない。
1. うちの妹、毎日５時間勉強してるんや。
2. 今日は雨かもね。俺ら、出かけんほうがええな。
3. ここは駐車場（a parking lot）やで。自分ら、ここで遊んだらあかんわ。
4. 俺さ、昨日とおととい、学校を休んだんや。
5. 10分後に次の電車が来るやろうな。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
3をHere is a parking lot.としている間違いが多かったです。
英文としては間違いじゃないですが、与えられた日本語とは意味が
かなりずれています。
5の「10分後に」をin 10 minutesと書いてある生徒が多くて嬉しいの
ですが、案の定というべきか、after 10 minutesも多いですね。
採点を頑張ります。
今日もブログにおいで頂き、ありがとうございました！
無事に福島から戻りました。今日は採点します。
