英語の問題です(っていうか、今日のチームキムタツのMLに出した問題)。
受験生のみんなも一緒に考えてみよう!
*************************
Excuse me, I’m so busy.
Sorry, I’m so busy.
この2つの違いを説明してください。
*************************
まぁいろんな場面が考えられるとは思うんですけどね。
日本語の「すみません」って、時としては「ありがとう」の意味にもなります。
英語のExcuse me.とSorry.は同じ意味を表すこともあれば違うこともある。
ここではこの2文の意味は異なりますが、ではどういう場面で使われますか。
一度考えてみてくださいね。よろしくお願いします。
では採点しまぁす!
(追記)こんなクイズがほぼ毎日届くキムタツメーリングリスト、
参加資格は「教員」か「講師」であります。
みんなようやくグーグルを利用する習慣がついたので
よかったなぁと思い始めております。