現在、来月に出版する(できるのか?)単語集『ユメタン』 を作っております。
この単語集は僕が通訳学校に行ったときに学んだ方法を採用したものです。
もちろん灘の生徒たちに対しても同じ方法を使っています。
ちゃんとやらない生徒たちはどんな方法を使ってもダメなんでしょうけれども
普通についてきている生徒たちには効果を発揮しているんですね。
詳しく書くと長くなるのですが、どれだけ語法を理解し、どれだけ反復するか
ということが大事なのだということです。
反復回数が多ければ多いほど、忘れにくくなります。
それに目で見るだけでなく、紙に訳を書き、声に出して発音し、暗唱すること。
つまりいろんなアプローチをしながら覚えることで、忘れにくくなります。
すでに学校によっては「一括採用したい」という声も頂戴していますけれども
急ぐことなく、クオリティーの高いものを目指して作っていこうと思っています。
また日本中の高校の先生方に協力をお願いいたしました。
発音記号は付けるとして、発音のカタカナ表記についてどう思うか。
CDを聞かない高校生に対して、聞かせる工夫はどうすればよいか。
単語の学習をしながら、書いたり話したりする能力を高める工夫はないか。
そういうことを自分のネットワークを使い、メールなり電話なりでリサーチをして、
50人を超える先生方や生徒たちからの声を頂戴しました。
そういう声を吸収し、「覚えた単語を忘れにくい」単語集が出来つつあります。
いよいよ最終局面。手を抜かないで頑張ります。ご期待くださいませm(__)m
今日も愛のクリックをお願いします(^-^)
↓ ↓ ↓
人気ブログランキングへ!
(追記)英語の4技能を全て高め、英語を使いこなしたいという「夢」を
叶える単語集にしたかったので、今回の書名は僕が決めました。