KIMUTATSU BLOG
木村達哉のブログ「キムタツブログ」

日別アーカイブ: 2013年10月9日

kimutatsu

けっこう忘れてるなぁ

Posted on: 2013年10月9日(水) 1:23

okinawa19
(写真は辺野古です)

名護高校の先生と電話。「来てほしい」にあっさり「行きます」と
返事した。この軽さはきっと僕の良さの1つやろうな。

名護の海は美しい。

許田ICでおりてしばらく海岸線を走ったことのある人ならたぶん
わかってくれると思うけど。

名護から水族館のほうに向かって走ると渡久地ってところがある。

そこの港から船に乗って10分のところにある水納島の海は一層!
美しい。たくさんの魚にも会える。

沖縄に行くたびに名護に足を運んで、海を見てたなぁ。
その名護高校から「来てくれ」というのは嬉しいこっちゃ。まじで。

ところで昔のEnglish Journalを見てた。あぁ、忘れてるなぁ。
皆さんは次の文を日本語に直せますか。

仕事でガンガン使える表現集
1. You don’t need to reinvent the wheel.
2. That healthy cola sold like hot cakes.
3. Work slowly until you learn the ropes.
4. The company knocked it out of the park with the goods.
5. The information about the new PC spread by word of mouth.

正解は次のとおり。
1.一からやり直す必要はありません。
2.その健康に良いコーラは飛ぶように売れた。
3.コツをつかむまで、ゆっくり仕事をしてください。
4.その会社はその商品で大成功をおさめた。
5.新しいPCに関する情報は口コミで広まった。

うーむ、遊ぶことばかり考えてないでしっかりと復習しよう。

 

今日もブログにおいで頂きましてありがとうございました。
英語の表現、面白いのがいっぱいありますね。
こういうのを使いこなせるとさらに面白いと思います。

 


投稿者: kimutatsu  |  カテゴリー: 英語  

ACCESS COUNTER

Total 27483832 Hits!

▲PAGE TOP