KIMUTATSU BLOG
木村達哉のブログ「キムタツブログ」

日別アーカイブ: 2016年4月21日

kimutatsu

授業にて

Posted on: 2016年4月21日(木) 5:07

092

灘校の教室にて。授業が始まって数分経ったときのこと。

ある生徒曰く「先生、咳が出るので保健室に行きたいんですけど」

木村答えて曰く「それを英語で言ってから行きなさい」

生徒:I want to go … to … Ah … 保健室・・・ because I …

木村曰く「受動態の説明をしてるので、しっかり聞きなさい」

受動態の説明が終わってから全員に質問。

木村:保健室って英語で何って言うんやった?

生徒たち:sick room!

木村:sick roomの前はaかtheかどちらがいい?

生徒たち:the!

木村:どうして?

生徒たち:この学校には保健室が1つしかない。保健室と言えば
あそこやなと特定できる。

木村:咳ってのはcoughって言うねんけど、病気にはaが付くこと
を考えて、じゃあさっきの内容をもう一度言ってみなさい。

先ほどの生徒:I want to go to the sick room because
I have a cough.

木村:You should have gone there before the class bell.
Anyway, go ahead and take care.

そして生徒は保健室に向かっていきました。

 

今日もブログにおいで頂き、ありがとうございました。
暖かいかなと思ってベッドから毛布をとったら寒かったです。

 


投稿者: kimutatsu  |  カテゴリー: 英語  

ACCESS COUNTER

Total 28112128 Hits!

▲PAGE TOP