研修日を利用して、神田外語大学に行ってきました。柴原先生の
授業を受講するためです。海浜幕張駅からバスに乗りました。
大学1年生を対象にした授業では、音読や暗唱が繰り返されて
いました。とても参考になりました。
柴原先生は通訳です。
通訳のひと言ひと言に学生たちは耳を傾け、課題になっていた
音読と暗唱をひとりずつ柴原先生にチェックしてもらっていました。
その後、柴原先生に依頼されて学生の皆さんに話をさせて頂きま
した。僕の英語の学習法について話しました。
また、灘校の生徒たちが英語を話す動画を見てもらいました。
外大の学生たちは「これが中2?負けていられない」という表情で、
なかには終わってからいろいろ質問に来てくれた学生もいました。
とてもいい研修になりました。
柴原先生、外大の学生の皆さん、ありがとうございました!
また邪魔にならない程度に行かせていただきますね。
今日もブログにおいで頂き、ありがとうございました。
プロの通訳の前で英語の勉強法について話をするのは
やはり少し緊張します。